Prevod od "da si zaboravio" do Italijanski


Kako koristiti "da si zaboravio" u rečenicama:

Nadam se da si zaboravio sve o svom šašavom planu.
Spero tu abbia abbandonato quel tuo pazzesco progetto.
Doris te je tako uzbudila, da si zaboravio na odelo?
Eri tanto arrapato con Doris che hai scordato di rivestirti?
Onda mi nemoj reæi da si zaboravio mladalaèku glupost na vrhu groba Artura Konana Dojla, jedne maglovite noæi.
Allora non dire che non ricordi la debolezza a cui hai ceduto sulla tomba di Conan Doyle in una notte brumosa a Windlesham.
Molim te, samo mi reci da si zaboravio da odeš.
Per favore, dimmi che te ne sei dimenticato.
Podelili su ti dobitnu ruku, a ti se ponašaš kao da si zaboravio da igraš.
Ti hanno servito una mano vincente e tu ti comporti come uno che non sa giocare.
Za sluèaj da si zaboravio, prijatelji to rade jedni za druge.
E nel caso te ne fossi dimenticato, questo è ciò che gli amici fanno l'uno per l'altro.
Mislim da si zaboravio jednog veoma važnog 13. clana našeg tima.
Oh, no. Ti stai scordando il tredicesimo, importantissimo membro della squadra.
Kada prièaš o politici bez komedije, to je kao da želiš ševiti, a da si zaboravio dovesti ženu.
Quandotimettiaparlare di politica senza umorismo è come voler scopare e dimenticare di portarsi dietro una femmina.
Mislio sam da si zaboravio na mene.
Credevo si fosse dimenticato di me.
Veæ sam pomislio da si zaboravio.
Pensavo ti fossi scordato come si facesse.
U sluèaju da si zaboravio, veoma sam dobar u nestajanju.
In caso te ne fossi dimenticato, sono molto bravo a scomparire.
Nemoj mi reæi da si zaboravio.
Non dirmi che te ne sei dimenticato.
Izgleda da si zaboravio s kim prièaš, bezobrazni skote.
Penso che ti sia dimenticato con chi stai parlando, bastardo insolente.
Izgleda da si zaboravio gdje se nalaziš, jebeni imigrantu.
Penso che ti sia dimenticato da dove vieni, immigrato del cazzo.
Pretpostavljam da si zaboravio izvaditi baterije, je li?
Forse ti sei dimenticato che esiste la batteria, non e' vero?
Dakle, nemo` da si zaboravio one papire posto mi budes pokupio odecu sa Hemijskog.
Allora, non dimenticarti di consegnare quelle carte dopo aver preso i miei vestiti alla lavanderia.
Ili si bio toliko zaokupljen sobom da si zaboravio na nju?
O sei cosi' impegnato a sentirti superiore che ti sei dimenticato di lei?
Mislio sam da si zaboravio na nas.
Pensavo che vi foste dimenticati di noi.
Dijego, da, mislio sam da si zaboravio.
Diego, si', pensavo ti fossi dimenticato.
Izgleda da si zaboravio jedan da prospeš u wc.
Pare che tu abbia dimenticato di farne sparire una.
Znaš da si zaboravio doæi na utakmicu mojeg sina?
Sai che ti sei dimenticato della partita di mio figlio, vero?
Klark, toliko dugo deluješ skriven u senci da si zaboravio da pogledaš šta se dešava u stvarnom svetu.
Clark, eri cosi' concentrato a restare in incognito che hai perso contatto col mondo. Molte persone credono ancora negli eroi.
Kada si rekao da nikada nisi bio tamo, mislila sam da si bio nervozan, ili da si zaboravio.
Quando hai risposto di non esserci mai stato, pensavo fossi solo nervoso... o che te ne fossi dimenticato.
Kladim se da si zaboravio biè?
Scommetto che hai dimenticato la frusta.
Mislio sam da si zaboravio, gospodaru, pa sam došao sam.
Signore, ho pensato che te ne fossi semplicemente dimenticato, per cui... sono venuto lo stesso.
Mislim da si zaboravio na koji naèin ucena funkcioniše, tatice.
Hai dimenticato come funziona la minaccia, papi.
Mislim da si zaboravio da imam pištolj.
Dimentichi che la pistola ce l'ho io.
Èini mi se da si zaboravio na naš mali sporazum.
Forse ti sei dimenticato il nostro piccolo accordo.
Nemoj reæi da si zaboravio starog Džimija.
Chi sei? Dai, non dirmi che ti sei dimenticato del vecchio Jimmy.
Bio si tako opterećen preživljavanjem da si zaboravio kako da živiš.
Sei talmente concentrato sul sopravvivere che ti sei dimenticato di vivere.
Rekla mi je da si zaboravio na mene.
Mi ha detto che mi avevi dimenticata.
Majk, u sluèaju da si zaboravio, loši momci nas još uvek traže.
Mike, forse hai dimenticato che siamo ancora ricercati. - I cattivi ci danno la caccia.
Toliko si se bojao mog ekstremizma da si zaboravio oèiglednu istinu.
Temevi a tal punto le mie posizioni estreme, che hai dimenticato la più banale delle verità:
U sluèaju da si zaboravio, štedeæi Bau bi bila velika stvar baterije.
Dimentichi che la questione di Beau poteva mettervi in crisi.
U sluèaju da si zaboravio, oboje smo tamo odrasli.
Ma forse hai dimenticato che siamo cresciuti là tutti e due.
0.83730792999268s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?